Artigos, capítulos
e demais dispersos
Artigos ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
AMARANTE, José. Tradução de poesia: uma questão de ordem, Nuntius antiquus, Belo Horizonte, v. 18, n. 1, p. 1-18, 2022, ISSN 1983-3636.
AMARANTE, José. Ingenium e stultitia no programa explicativo da Antiguidade nas Mitologias de Fulgêncio, Olho d’água, São José do Rio Preto, v. 14, n. 1, jan.-jun, p. 220-233, 2022, ISSN 2177-3807.
AMARANTE, J.; AMBROSIO, R.; CARMO, T. P. Dez livros para os primeiros estudos do latim e de sua literatura. (No prelo).
AMARANTE, J. A recriação, o retorno e o eterno novo: epigramas ausonianos em português. Classica, Rio de Janeiro, v. 34, n. 1, p. 85-107, 2021.
AMARANTE, J.; SANTOS JR. C. J. Rastros do ritmo em testemunhos da tradição manuscrita e impressa de uma composição de Fulgêncio. Estudos Linguísticos e Literários, Salvador, 68, p. 111-138, 2020.
AMARANTE, J. A apropriação cristã dos mitos clássicos: Fulgêncio e a retórica da comparação. Notandum, São Paulo, n° 54 (23), p. 75-94, 2020.
SANTOS JR., C. J.; AMARANTE, J. Adão, Eva, Caim e Abel sem a letra 'a', por Fulgêncio, o Mitógrafo: tradução do Livro I do lipograma De aetatibus mundi et hominis. Rónai, Juiz de Fora, v. 8, n. 1, p. 88-98, 2020.
SANTOS JR., C. J.; AMARANTE, J. Elementos da tradição palindrômica antiga. Afluente, Bacabal, v. 4, n. 13, p. 195-213, 2019.
AMARANTE, J. A bela morte feminina em Ausônio. A Palo Seco, Itabaiana, 12, p. 47-60, 2019.
AMARANTE, J. L’architettura orizzontale dei tre libri delle Mythologiae di Fulgenzio. Studi Italiani di Filologia Classica, Firenze, v. 16, fasc. 2, p. 157-200, 2018.
AMARANTE, J. A explicação fulgenciana para o surgimento dos deuses: um amálgama pagão-cristão? Hypnos, São Paulo, n. 41, p. 215-236, 2018.
AMARANTE, J.; AMBROSIO, R. ; CARMO, T. P. ; LAGES, L. Visões e representações da Antiguidade em obras da alta idade média e sua permanência em períodos posteriores: um programa de pesquisa. Inventário, Salvador, n. 18, p. 1-23, 2016.
AMARANTE, J. Latinitas: Leitura de Textos em Língua Latina. Novos alunos, novas metodologias. Revista Internacional de Ciências Humanas, Guarda, v. 5, p. 1-15, 2016.
AMARANTE, J. O latim na literatura brasileira: enfeitar, impressionar, ridicularizar. A Palo Seco: Escritos de Filosofia e Literatura, Itabaiana, n. 6, p. 74-85, 2014.
AMARANTE, J. O latim no Brasil na primeira metade do século XX: entre leis, discursos e disputas, uma disciplina em permanência. Phaos (UNICAMP), Campinas, n. 13, p. 39-63, 2013.
AMARANTE, J. O professor e o método: papéis, diálogos, dilemas. Estudos Linguísticos e Literários, Salvador, n. 48, p. 62-90, 2013.
AMARANTE, J. Os efeitos cômicos dos prólogos plautinos. A Palo Seco: Escritos de Filosofia e Literatura, Itabaiana, n. 5, v. 1, p. 42-52, 2013.
AMARANTE, J.; OLIVEIRA, K. Como anda a realização de plural dos nomes em -ão na norma urbana culta de Salvador. Hyperion, Salvador, n.6, v. 1, p. 67-82, 1999.
Capítulos ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
FARIAS, A. C. S.; AMARANTE, J. Memória familiar nas práticas de escrita dos Lopes d'Almeida: uma história social da cultura escrita na Bahia do século XX. In: GONÇALVES, E. C. B. et al. (orgs.) História das práticas filológicas, linguísticas e socioculturais da escrita: diferentes perspectivas. Salvador: Edufba, 2023. p. 311-340 [Disponível em www.magistri.org]
AMARANTE, J. Histórico da Associação Brasileira de Professores de Latim. In: AMARANTE, J. et al. (orgs.) Perfil docente de latim 2021. Salvador: Associação Brasileira de Professores de latim, 2022. p. 11-21 [Disponível em www.magistri.org]
AMARANTE, J. Elementos contextuais da realização da pesquisa de perfil docente de latim. In: AMARANTE, J. et al. (orgs.) Perfil docente de latim 2021. Salvador: Associação Brasileira de Professores de latim, 2022. p. 22-28 [Disponível em www.magistri.org]
AMARANTE, J. Vínculo institucional. In: AMARANTE, J. et al. (orgs.) Perfil docente de latim 2021. Salvador: Associação Brasileira de Professores de latim, 2022. p. 40-47 [Disponível em www.magistri.org]
SOUZA, D. G.; AMARANTE, J. Atuação no Ensino. In: AMARANTE, J. et al. (orgs.) Perfil docente de latim 2021. Salvador: Associação Brasileira de Professores de latim, 2022. p. 48-63 [Disponível em www.magistri.org]
VIEIRA, A. T. B.; AZEVEDO, K. T. C.; AMARANTE, J. Perspectivas para a área e um chamado aos docentes. In: AMARANTE, J. et al. (orgs.) Perfil docente de latim 2021. Salvador: Associação Brasileira de Professores de latim, 2022. p. 104-109 [Disponível em www.magistri.org]
AMARANTE, J. Ars docendi latinum: onde e como podem aprender a ser professores os jovens estudantes de latim? Perspectivas do projeto “A Extensão Pesquisa o Ensino”. In: AZEVEDO, Katia Teonia Costa de. Educação, ensino e os Estudos Clássicos. São Paulo: Odysseus, 2021. [ePub]
AMARANTE, J. O Latim, o Direito e a sobrevivência em representações. Prefácio. In: OLIVEIRA, A. M. de. Modus operandi das representações do latim no discurso jurídico barreirense. Rio de Janeiro: Editora Lumen Juris Direito, 2021.
AMARANTE, J.; MOREIRA, R.; ALMEIDA, S.; SANTOS JR., C. Fulgêncio, o Mitógrafo: a explicação da Antiguidade como programa. ALBERTIM, Alcione Lucena de; SOARES, Willy Paredes. Escritos clássicos greco-latinos. Coleção Pós Letras, v. 6. João Pessoa: Editora do CCTA, 2020. p. 142-161.
AMARANTE, J.; LAGES, L. Notas sobre a recepção greco-latina na crônica colonial de Luiz dos Santos Vilhena. In: LAGES, L. (org.). Luiz dos Santos Vilhena: memória, história e literatura. Salvador, Edufba, 2020. p. 95-128.
ALMEIDA, S.; AMARANTE, J. Arte visual e poesia: tradução intersemiótica em Ausônio. In: ALMEIDA et al. (org.) Língua em movimento: estudos em linguagem e interação. v. 1. Salvador: Edufba, 2020. p. 347-370.
AMARANTE, J.; LAGES, L. Duas faces de Tirésias: o mito antigo da transgeneridade em tradução. In: COELHO, M. C. M. N; MARTINS, E. F. Mito em movimento: recepção da Antiguidade greco-romana no cinema. Curitiba: Editora da UFPR, 2020 (in press).
AMARANTE, J. A arquitetura horizontal das "Mythologiae" fulgencianas: o texto como testemunho. In: LOSE, A. D.; SOUZA, A. S. (orgs.). Paleografia e suas interfaces. 1ed. Salvador: Memória & Arte / Edufba, 2018. p. 157-182.
AMARANTE, J. O latim no Brasil após a segunda metade do século XX e a emergência de novos materiais didáticos. In: CRAVO, C.; MARQUES, S. (coords.) O ensino das línguas clássicas: reflexões e experiências didáticas. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra; São Paulo: Annablume, 2017.
AMARANTE, J. A Extensão Pesquisa o Ensino: pela formação de um professor reflexivo. In: José Amarante; Elizabeth Ramos. (Org.). Série: Normas, Procedimentos e Projetos do NUPEL (Núcleo Permanente de Extensão em Letras), vol. 1. 1ed.S alvador: UFBA, 2015. p. 9-16.
AMARANTE, J. Anotações lexicais da docência. In: MATTOS E SILVA, R. V.; OLIVEIRA, K.; AMARANTE, J. (orgs.). Várias Navegações: Português arcaico, Português brasileiro, Cultura escrita no Brasil, Outros estudos. 1ed. Salvador: Edufba, 2012. p. 18-22.
AMARANTE, J. Esboço para uma história social do latim no Brasil: construindo uma periodização. Episódio I - Período Colonial. In: MATTOS E SILVA, R. V.; OLIVEIRA, K.; AMARANTE, J. (orgs.). Várias Navegações: Português arcaico, Português brasileiro, Cultura escrita no Brasil, Outros estudos. 1ed.Salvador: Edufba, 2012, p. 231-266.
AMARANTE, J. "Latinitas: leitura de textos em língua latina." Notícias sobre uma abordagem metodológica. In: AMARANTE, J.; LAGES, L. (orgs.). Mosaico Clássico: variações acerca do mundo antigo. 1ed.Salvador: UFBA, 2012, v. 1, p. 147-180.
AMARANTE, J. O site "www.latinitasbrasil.org" como complementar à abordagem metodológica do Programa Latinitas. In: Moreira, R. O.; AMARANTE, J.; LAGES, L. (orgs.). Anais do I Encontro de Estudos Clássicos da Bahia. 1ed.Salvador: UFBA, 2012, v. 1, p. 210-245.
Demais dispersos ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SIMÕES, V. G. C-L; PROCÓPIO, E. S.; AMARO, L. E. R. ENTREVISTA AO PROFESSOR DR. JOSÉ AMARANTE SANTOS SOBRINHO. Intertexto, v. 14 n. Especial (2021): Dossiê Temático "Um panorama do estudo do latim no Brasil". Disponível no site da revista.
AUSÔNIO E OS EPIGRAMAS TARDO-ANTIGOS. Série Estudos Clássicos, canal Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. Coord. Geral: Paulo Martins, Roteiro José Amarante, Arte e edição: Renan Braz (18,14 min). Disponível no Youtube.
ENTREVISTA PARA A EDUFBA, em julho de 2019, após o lançamento de "O livro de Mitologias de Fulgêncio": José Amarante no Espaço do autor.
VOCÊ TEM NOTÍCIA DO LATIM? José Amarante e Produtora João de Barro filmes. Local: Salvador: João de Barro filmes, 2015. (23 min). Edição especial para o Prêmio Capes de Teses 2014. Disponível no Youtube.
Clipping _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________